|
Svetloba, razsvetljava, elektrika
Umetniške rezidence, predavanja, delavnice in razstava
1. september-30. november 2007
SantralIstanbul, Turčija
www.santralistanbul.org
V Istanbulu se vzpostavlja novo umetniško središče SantralIstanbul, interdisciplinarna platforma za kulturo, umetnost in izobraževanje. Center vodi istanbulska Univerza Bilgi, nastal pa je na prostoru nekdanje istanbulske elektrarne Silahtaraa, ki je delovala od leta 1911 do leta 1983.
Na površini 118.000 m2 bodo v prenovljenih in na novo zgrajenih zgradbah muzej sodobne umetnosti, muzej energije, knjižnica in center za dokumentacijo, umetniške rezidence, galerija sodobne umetnosti, fakultetni prostori, povezovala pa jih bo umetniška ulica kot bazar umetnosti.
 
Program novega centra vključuje tudi umetniške rezidence, pri njihovi vzpostavitvi pa sodeluje več mednarodnih partnerjev, med njimi tudi Zavod za sodobno umetnost SCCA-Ljubljana.
VODJA PROJEKTA:
PARTNERJI:
- Zavod za sodobno umetnost SCCA-Ljubljana, Slovenija
- Nomad, Istanbul, Turčija
- Townhouse Gallery of Contemporary Art, Kairo, Egipt
- Culture Resource (Al Mawred Al Thaqafy), Kairo, Egipt
- ZINC/ECM, Espace Culture Multimédia, Marseille, Francija
KURATORSKA EKIPA:
- Barbara Borčić (SCCA-Ljubljana)
- Başak Şenova (Nomad, Istanbul)
- Mohammed Yousri (Townhouse Gallery, Kairo)
- Emre Baykal (SantralIstanbul)
PROGRAM
UMETNIŠKE REZIDENCE / OPEN STUDIO / RAZSTAVA
1.-30. november
UMETNIKI:
- Adham Hafez (Egipt): skladatelj, koreograf in plesalec.
- Marko A. Kovačič (Slovenija): diplomiral na Akademiji za likovno umetnost v Ljubljani, 1988 končal specialko za kiparstvo. Član Gledališča Ane Monro (1981-1991), skupine R IRWIN S (1983-1985) in skupine Zlati kastrioti (od 2000). Kot samostojni umetnik se ukvarja s performansom, skulpturo, z instalacijami, videom, filmom in teatrom.
- Borut Savski (Slovenija): študiral na Fakulteti za elektrotehniko v Ljubljani, kot tehnik, producent, glasbeni kritik delal na Radiu Študent, zdaj pa ustvarja intermedijske projekte, zlasti pa ga zanima zvok v povezavi z gibanjem in novimi tehnologijami.
- Cynthia Zaven (Libanon): glasbenica, pianistka in skladateljica. Sodeluje z vizualnimi umetniki, gledališkimi in filmskimi režiserji.
- Remy Rivoire (Francija), kipar; Renaud Vercey (Francija), kipar in oblikovalec zvoka; in Bruno Voillot (Francija), pisatelj, ustanovitelji umetniške skupine POSITION.
- Ceren Oykut (Turčija): turška kiparka in multimedijska umetnica, ki povezuje zvok in vizualno preko risb urbane istanbulske kulture. Sodeluje z glasbeniki, s katerimi v realnem času ob glasbi ustvarja digitalne podobe.
- Cevdet Erek (Turčija): glasbenik in videast.
- Carlo Crovato, ustvarja kinetične/vizualne instalacije, svoj umetniški izraz pa opisuje kot "plastic electric".
Tema razstave je izbrana glede na zgodovinski kontekst prostora, v katerem bodo rezidence. Stara istanbulska elektrarna je začela delovati leta 1911 in je oskrbovala Istanbul do leta 1983. Elektrarna je edinstven primer industrijske kulturne dediščine in je hkrati najbolje ohranjen primer tovrstne dediščine v Istanbulu. Predstavlja tudi eno redkih zelenih površin večjega obsega v sicer tem šestnajstmilijonskem mestu, ki je "urban" v dobesednem pomenu besede.
Ključ za izbor umetnikov - vsakega je izbrala partnerska organizacija - je bila narava njihovega dosedanjega umetniškega dela: reciklaža zgodovine, uporaba starejših, velikokrat že "zastarelih" tehnologij, sinergija med starejšimi umetniškimi postopki in novimi tehnologijami in mediji, nematerialnosti (zvok, svetloba), urbani projekti, ki neposredno nagovarjajo lokalno okolje in njegove prebivalce, večmedijski pristop.
Dejstvo je, da se umetniško središče SantralIstanbul nahaja v ekonomsko in socialno ogroženem delu Istanbula, kjer lokalno prebivalstvo nima stika z umetnostjo. Umetniki bodo zato posebej pozvani, da v svoj umetniški proces v največji možni meri vključijo Istanbulčane z namenom osveščanja, kulturne socializacije, izobraževanja in seveda povabila, da postanejo redni obiskovalci umetniškega središča.
Vsaka partnerska organizacija je izbrala umetnike, ki bodo od septembra do novembra 2007 bivali v Istanbulu; iz Slovenije sta to Marko A. Kovačič in Borut Savski. Proces nastajanja razstave bo sledil bivanju umetnikov - njihovemu interesu in osebnem doživljanju prostora.
PREDAVANJA
5. oktober, od 17.30 do 19.30
- Andreas Broeckmann: Machine Lights - Projected Lights in Contemporary Art
Dr. Andreas Brockmann je od leta 2005 umetniški vodja organizacije TESLA - Laboratory for Arts and Media iz Berlina. Od leta 2000 do 2007 je bil umetniški vodja berlinskega festivala za umetnost in digitalno kulturo Transmediale.
- Jan Peter E. R. Sonntag: Borders & The Infinite - Forming Gas and Electromagnetic Waves
Jan Peter E. R. Sonntag je konceptualni umetnik, ki povezuje umetnostno in kulturno zgodovino, naravoslovje, filozofijo in literaturo. Dela tudi s svetlobo in raziskuje potenciale električne energije, dela video prostorske instalacije in performanse. www.sonarc-ion.de
16. oktober, od 17.30 do 19.30
- Etienne Rey: Attraction, Oscillation, Inframince
Etienne Rey je vizualni in multimedijski umetnik. Sodeloval je pri projektu Dirigeable, ki je vzpostavil eksperimentalni svet umetnih kreatur, ki ustvarjajo glasove oz. svojstven zvočni jezik. Projekt traja od leta 2005 in je bil predstavljen na mnogih festivalih digitalne kulture v Franciji.
- Paolo Rosa: Light and Narration in Sensible Environments
Paolo Rosa deluje na področju eksperimentalnega filma in vizualnih umetnosti, interaktivnosti in mutimedije. Od leta 1998 sodeluje s Studiom Azzurro. Predava na oddelku za likovno in medijsko umetnost na Akademiji Brera v Milanu.
2. november, od 17.30 do 20.00
- Gregor Jansen: Art and Knowledge in Balance, Light Art (from Artificial Light)
Gregor Jansen je kuriral razstave Bejing Case, drugi bienale Media_city Seoul v Južni Koreji, leta 2006 pa projekt Light Art from Artificial Light v ZKM (Karlsruhe).
DELAVNICE ZA OTROKE
27. oktober, od 10.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00
28. oktober, od 10.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00
- Aylin Kalem: Light Travels Through My Body
Aylin Kalem, koreograf, predava o novih tehnologijah v sodobnem plesu, razstavlja interaktivne instalacije in piše o plesu, performansu in digitalnih tehnologijah.
3. november, od 10.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00
- Carlo Crovato: Sounds Light Work
4. november, od 10.00 do 12.00, od 14.00 do 16.00
- Erhan Muratoglu: Alternative Flow
Erhan Muratoglu je turški digitalni in interaktivni umetnik. Je član umetniške skupine Nomad in eden od organizatorjev zvočnega festivala ctrl_alt_del.
ZVOČNO-SVETLOBNI OBJEKT
30., 31. oktober-1., 2. november, od 10.00 do 17.00
PODPORA: Fundacija Anne Lindh
Projekt Light, Illumination, Electricity / Svetloba, razsvetljava, elektrika podpira Fundacija Anne Lindh (Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures). SCCA-Ljubljana je zaenkrat edina slovenska kulturna organizacija, ki sodeluje v projektu, podprtem s strani Fundacije Anne Lindh.
V spomin na tragično preminilo švedsko ministrico za zunanje zadeve Anno Lindh (1957-2003) je bila ustanovljena fundacija Anne Lindh, ki vzpodbuja znanstveno, umetniško in drugo sodelovanje ljudi in institucij v mediteranskem prostoru. Srednji vzhod, južni in vzhodni Mediteran predstavljajo za Evropsko unijo pomembno regijo. Fundacija želi zato zbližati ljudi in organizacije Mediterana, posebna pozornost pa je posvečena razvoju človeških virov in mladim. Druga prioriteta je promocija tolerance z vzpodbujanjem izmenjav med državami članicami iz različnih družbenih okolij. Fundacija deluje kot mreža 37 nacionalnih mrež organizacij, ki so ustanovljene v posameznih evromediteranskih državah. V Sloveniji nacionalno mrežo, v katero je vključenih 33 organizacij, koordinira Mirovni inštitut iz Ljubljane.
|
/ domov / o nas / publikacije / knjižnica / DIVA / ENGLISH
