27. Mednarodni feministični in kvirovski festival Rdeče zore
Nasilje v kvir skupnosti
Pogovor
Torek, 3. 3. 2026, 18.00
Juliet Jaques (VB): Ženska na portretu
Literarni večer v angleškem jeziku
Petek, 6. 3. 2026, 17.00
Projektna soba SCCA, Metelkova 6, Ljubljana
Vstop prost
V Projektni sobi SCCA gostimo dva dogodka v okviru 27. Mednarodnega feminističnega in kvirovskega festivala Rdeče Zore.
Nasilje v kvir skupnosti
Pogovor
Torek, 3. 3. 2026, 18.00
Projektna soba SCCA, Metelkova 6, 1000 Ljubljana
V slovenskem jeziku
Prost vstop/zbirajo se prostovoljni prispevki
Kvir osebe smo pogosto lahko deležne sistemskega zatiranja in medosebnega nasilja s strani večinske cis in heteronormativne družbe, vendar to ne pomeni, da se nasilje ne pojavlja tudi znotraj skupnosti. Odprle bomo pogovor o nasilju v kvir skupnosti oziroma na sceni (scenah?). Najprej se bomo vprašale, kakšne oblike nasilja smo deležne in/ali izvajamo kvir osebe. Nato bomo pojasnile, kako imajo prevladujoči narativi o pojavu (spolnega) nasilja slepo pego za kvir osebe, in poskusile najti možne načine za spoprijemanje z nasilnim vedenjem. Naše sporočilo je: Če hočemo graditi skupnost, moramo znati graditi medosebne odnose.
Vsebino dogodka pripravlja Rejv utopija, ki delamo na področju prepoznavanja in preprečevanja nasilja, nadlegovanja in diskriminacije na podlagi spola, še posebej v prostorih nočnega življenja.
Sodelujejo: Petra Bolta, Nuka Horvat, Ula Krajnc Kušlan, Lana Križaj, Nik Kidrič
Juliet Jaques (VB): Ženska na portretu
Petek, 6. 3. 2026, 17.00
Projektna soba SCCA, Metelkova 6, 1000 Ljubljana
Literarni večer
V angleškem jeziku
Vstop prost
Vabljene_i na literarni večer s prodorno britansko transspolno pisateljico Juliet Jacques, ki bo predstavila svojo novo knjigo kratkih zgodb Ženska na portretu. Z avtorico se bo pogovarjala Ana Makuc.
Ženska na portretu je zbirka kratkih zgodb, nastalih med letoma 2008 in 2024, ki združuje nova besedila in že objavljena dela. Zgodbe se navezujejo na umetnost in kulturo, pogosto – a ne izključno – iz kvirovske perspektive: od pripovedi o mladi trans osebi, ki prevzame identiteto ruske igralke nemega filma, do zgodbe o kiparju, ki ustvari spomenik žrtvam revščine. Avtorica z raznolikimi pripovednimi oblikami in slogovno drznostjo duhovito premišljuje razmerje med kulturno politiko in politiko kulture.
Juliet Jacques je pisateljica in filmarka, ki živi v Londonu. Je avtorica naslednjih knjig: Front Lines (Cipher Press, 2023), Rayner Heppenstall: A Critical Study (Dalkey Archive, 2007), Trans: A Memoir (Verso, 2015) in Variations (Influx Press, 2021). Njena prelomna kolumna o spremembi spola je bila objavljena v časopisu The Guardian pod naslovom »Transspolno popotovanje« (2010–2012), pisala pa je tudi za London Review of Books, Granta, Sight & Sound, Frieze, Art Review, New York Times in številne druge časopise. Juliet je bila v letih 2012, 2013, 2014 in 2015 uvrščena na seznam vplivnih LGBT oseb v nedeljski izdaji časopisa The Independent. (Foto: Robin Silas Christian)
Ana Makuc je slovenska pesnica, prevajalka in aktivistka.
Organizacija: 27. Mednarodni feministični in kvirovski festival Rdeče zore (KUD Mreža)
Koprodukcija: Zavod Utopija
Soorganizacija: SCCA – Zavod za sodobno umetnost
Oblikovanje grafične podobe: Janu Krohm
Fotografija: Nada Žgank
Kontakti za medije: Eva Jus, rdece.zore@gmail.com
Finančna podpora: Mestna občina Ljubljana – oddelek za kulturo