Predstavitev umetnice (Artist talk)
Petek, 5. 12. 2025, 18.00
Projektna soba SCCA, Metelkova 6, Ljubljana
Vabljene_ na predstavitev dela in umetniških praks multidisciplinarne umetnice Aylin Leipold, rojene v Freiburg im Breisgau in živeče v Londonu. V novembru in decembru bo delovala na rezidenci v Mariboru v okviru programa SobaZaGosteMaribor v sodelovanju z Markom Faridom, umetnikom, raziskovalcem in predavateljem na Central Saint Martins, Univerzi za umetnost v Londonu. V decembru, 18. 12. 2025 bo otvoritev njene razstave v OBRATU – prostoru umetnosti in participacije v Mariboru, ki bo s 23. 1. 2026 gostovala v Galeriji Alkatraz, AKC Metelkova mesto.
Na rezidenci bo umetnica obravnavala tematiko migracij in fenomena »gastarbeiterstva« njenih starih staršev, ki so migrirali med Turčijo in Nemčijo skozi takratna vrata v Jugoslavijo – Maribor. Tema je širše vezana tudi na socialno-kulturno okolje Slovenije in njene vloge v fenomenu gostujočih delavcev v tujini.
Predstavitev bo potekala v angleškem jeziku.
Aylin Leipold je multidisciplinarna umetnica, ki deluje v Londonu. Njeno delo sega vse od risanja in slikanja do oblikovanja kovine in lesa, grafike, videa in instalacij. Ukvarja se z različnimi vrstami izgube pomena in premiki vrednot, zlasti kadar so te posledica reprodukcije, reprezentacije ali prevajalskih procesov. Najdene slike, besedila in predmeti se spremenijo v nove predmete in prenesejo v nove kontekste – z distancami, vrzelimi in razmiki so umetniška dela odvisna od svojega okolja. Diplomirala je iz nemškega prava, leta 2025 pa je diplomirala iz likovne umetnosti na Central Saint Martins, Univerzi za umetnost v Londonu.
Produkcija: Pekarna Magdalenske Mreže OBRAT – prostor umetnosti in participacije
Koprodukcija: KUD Mreža
Partner: SCCA-Ljubljana
